Es kommt wohl Gut Scheurkalender 2027
365 days full of hilarious "steenkolen-Duits" (coal‑miner German), recognizable language blunders and, of course, the correct translation.
To start with: Dutch people generally speak a decent bit of German – or at least something that resembles it. Additionally: this often leads to awkward, embarrassing and especially funny situations. Moreover: this tear-off calendar collects the funniest Dutch expressions that have been translated just a little too literally into German. In other words: laugh at steenkolen-Duits and immediately discover how to say it correctly in German. In short: a particularly fun calendar for anyone who has an interest in Germany, the German language or language humor.
5 reasons to order the Es kommt wohl Gut Scheurkalender 2027 now
- 🇩🇪 First: 365 days full of hilarious examples of typically Dutch steenkolen-Duits
- 😂 Also: recognizable language blunders that create both painful and funny situations
- 📚 Next: for every mistake you’ll also discover how it should be said in correct German
- 💬 Moreover: fun and educational for anyone who regularly speaks German or travels to Germany
- 🎁 Finally: an original gift for language lovers, fans of Germany and people with a sense of humor
Technical specifications – funny, recognizable and educational
-
Product type: Daily tear-off calendar
-
Period: January through December 2027 (365 days)
-
Layout: Daily – with steenkolen-Duitse sayings and the correct German version
-
Size: 13 cm x 18 cm
-
Number of pages: 640
-
Color: Full colour
-
Language: Dutch and German
-
Binding: Paperback
-
Brand: Inter Stat
-
Hanging: Yes – with or without tear-off board
Laugh every day and speak a little better German
About Reinhard Wolff
Reinhard Wolff studied in both Germany and the Netherlands and worked as a psychologist and career counselor. Because of his experience with both countries and languages, he knows better than most which peculiar, funny and sometimes painful misunderstandings can arise when Dutch people try to speak German. He previously wrote the successful books Lass mal sitzen and Es kommt wohl gut.
Share information about your products with your customers.