Es kommt wohl Gut Tear-Off Calendar 2027
365 days full of hilarious coal-miner German, recognizable language blunders and, of course, the correct translation. To start: Dutch people generally speak a fairly decent bit of German — or at least something that looks like it. Also: this regularly leads to awkward, embarrassing and above all funny situations. Moreover: this tear-off calendar collects the best Dutch expressions that have been translated just a little too literally into German. In other words: laugh at coal-miner German and immediately find out how to say it correctly. In short: a particularly nice calendar for anyone who has an interest in Germany, the German language or language humor.
5 reasons to order the Es kommt wohl Gut Tear-Off Calendar 2027 now
- 🇩🇪 First: 365 days full of hilarious examples of typically Dutch coal-miner German
- 😂 Also: recognizable language blunders that create both awkward and funny situations
- 📚 Next: for every mistake you’ll also discover how it should be said in correct German
- 💬 Moreover: fun and educational for anyone who regularly speaks German or travels to Germany
- 🎁 Finally: an original gift for language lovers, Germany fans and people with a sense of humor
Technical specifications – funny, recognizable and educational
-
Product type: Tear-off calendar
-
Period: January through December 2027 (365 days)
-
Layout: Daily – with coal-miner German phrases and the correct German version
-
Size: 13 cm x 18 cm
-
Number of pages: 640
-
Color: Full colour
-
Language: Dutch and German
-
Binding: Paperback
-
Brand: Inter Stat
-
Hanging: Yes – with or without tear-off board
Laugh every day and speak a little better German
Use the Tear-off board to give the Es kommt wohl Gut Tear-Off Calendar 2027 a nice spot in the kitchen, living room or office. This way: you’ll discover a new language blunder every day that may seem suspiciously familiar. In other words: first laugh about what goes wrong and then immediately learn how to say it correctly from now on.
About Reinhard Wolff
Reinhard Wolff studied in both Germany and the Netherlands and worked as a psychologist and career counsellor. Because of his experience with both countries and languages, he knows better than anyone which remarkable, funny and sometimes painful misunderstandings can arise when Dutch people try to speak German. He previously wrote the successful books Lass mal sitzen and Es kommt wohl gut.
Why choose Kalenderwinkel.nl – original, fast and trusted
- 🚀 First: ordered before 16:00 = shipped the same working day*
- 🚚 Second: free shipping within the Netherlands from €39,-
- 🏠 Third: pickup available in Zeewolde
- 💳 Finally: pay securely via iDEAL, PayPal, Visa or Klarna
*On working days and while stocks last
🎁 Gift tip: for Germany fans, language lovers and anyone with a sense of humor
Still unsure? The Es kommt wohl Gut Tear-Off Calendar 2027 is an original gift for anyone who regularly speaks German, goes to Germany or simply can laugh at typically Dutch language blunders. In other words: a year of hilarious mistakes, recognizable situations and at the same time improving your German. And furthermore: with our gift-wrapping service you can give it beautifully wrapped right away.
Looking for more fun tear-off calendars? See all tear-off calendars here – from humor and language to trivia and daily inspiration.
📖 View all tear-off calendars
