Parece que llegará el Gut Scheurkalender 2027

Es kommt wohl Gut Scheurkalender 2027

365 días llenos de hilarante "steenkolen-Duits", errores de idioma reconocibles y, por supuesto, la traducción correcta. Para empezar: los neerlandeses, por lo general, hablan un alemán bastante decente – o al menos algo que se le parece. Además: eso da lugar con frecuencia a situaciones dolorosas, embarazosas y sobre todo divertidas. Por otra parte: en este calendario de desgarrar se han recopilado las expresiones neerlandesas más divertidas que se han traducido al alemán de forma un poco demasiado literal. En otras palabras: reírse del "steenkolen-Duits" y descubrir al mismo tiempo cómo se debe decir realmente. En resumen: un calendario especialmente entretenido para cualquiera que tenga interés en Alemania, en el idioma alemán o en el humor lingüístico.

5 razones para pedir ahora el Es kommt wohl Gut Scheurkalender 2027

• 🇩🇪 En primer lugar: 365 días llenos de ejemplos hilarantes del típico "steenkolen-Duits" neerlandés
• 😂 Además: errores de idioma reconocibles que generan situaciones embarazosas y divertidas
• 📚 A continuación: junto a cada fallo también descubrirás cómo se diría correctamente en alemán
• 💬 Asimismo: entretenido y didáctico para cualquiera que hable alemán con regularidad o viaje a Alemania
• 🎁 Por último: un regalo original para los amantes de las lenguas, los fans de Alemania y la gente con sentido del humor

Especificaciones técnicas – divertido, reconocible y educativo

• Tipo de producto: Calendario diario para rasgar
• Periodo: enero a diciembre de 2027 (365 días)
• Formato: Diario – con expresiones en "steenkolen-Duits" y la versión correcta en alemán
• Tamaño: 13 cm x 18 cm
• Número de páginas: 640
• Color: Full color
• Idioma: Neerlandés y alemán
• Encuadernación: Rústica
• Marca: Inter Stat
• Para colgar: Sí – con o sin tabla para rasgar

Reír cada día y hablar un poco mejor el alemán

Sobre Reinhard Wolff

Reinhard Wolff estudió tanto en Alemania como en los Países Bajos y trabajó como psicólogo y asesor de carreras. Gracias a su experiencia con ambos países y lenguas sabe mejor que nadie qué malentendidos peculiares, divertidos y a veces dolorosos pueden surgir cuando los neerlandeses intentan hablar alemán. Anteriormente escribió los exitosos libros Lass mal sitzen y Es kommt wohl gut.